"Só se anda uma vez na roda-gigante. A vida era para quem se arriscava."

Além disso, de modo geral, aparenta ser um um consenso dos leitores que essa obra não está entre as melhores de Bukowski, como é relatado no blog Punk Brega: “o excesso de referências à subliteratura (a quem o autor dedica a obra) e a fantasia e filmes B”, acaba tornando o meio do livro um pouco esquizofrênico, um excesso de sátira que impede que ele chegue ao nível dos melhores Bukowskis como “Misto Quente” ou “Fabulário Geral do Delírio Cotidiano”.

Como primeira livro lido do autor, foi bom para ter o primeiro contato com essa literatura tão divergente e criticada por ser um livro pequeno, apesar de não ser um dos melhores, como vemos. Inicialmente demorei um pouco para me acostumar e compreender para além do palavreado dos personagens, pois faz parte da cultura e contexto social em que o personagem principal, Belane, está incluído.

Fiquei surpresa por conter personagens fictícios, como é o caso de Dona morte e a alienígena Jeannie Nitro, e fiquei intriga em qual fim ele teria conforme as páginas foram diminuindo, gostei.

Por fim, Bukowski faz críticas importantes ao modo como tratamos a natureza e o local onde habitamos. Se ele fez isso nos anos 90, temos uma grande noção que não avançamos em nada, porém, se cada um tiver as atitudes o que lhe cabe, no futuro poderemos ver bons resultados afinal. “A gente não se prepara, esquece, ignora, ou é muito estúpida para pensar no assunto”, essa frase, tirada de outro contexto do livro, se encaixa perfeitamente nessa crítica.

Ele não para por aí e critica também a literatura contemporânea, bem como a luta trabalhista desigual e a pobreza, “Definição de bom bairro: um lugar onde a gente não tem condições econômicas de morar.”

“Uma homenagem? Uma reflexão sobre o fim da vida? E tomara que a morte estivesse linda, gostosa e sexy — como está nesta história — quando encontrou o velho Buk meses depois de ter posto o ponto final nesta pequena obra-prima.” [O último suspiro do velho safado | Contracapa do livro, edição L&PM Pocket]